Modern Water 隨英國商業貿易部造訪重慶，推動長江流域水務合作邁上新臺階

為進一步深化與重慶在生態環境治理、智慧水務建設及可持續發展領域的合作，英國商業貿易部于2025年12月2日 組織英國環境企業代表團訪問重慶。Modern Water作為英國水質監測技術企業的代表之一，在此次行程中與重慶多個關鍵環境與水務機構開展了深入交流，為推動中英在長江流域水環境保護領域的協作注入新動力。

此次活動由英國商業貿易部牽頭，英國駐重慶總領事館商務領事楊思雅（Dinah Yaqub）等英方代表出席，與重慶市生態環境系統及主要水務單位共同參與了交流。

Modern Water 重慶行

訪問行程涵蓋了多家重慶核心生態與水務管理機構，代表團先后與重慶市生態環境局、重慶市生態環境監測中心、重慶水務環境集團、重慶供水集團和重慶中法供水有限公司等中方代表進行了交流。

雙方重點圍繞長江上游生態環境保護、城市供水與智慧水務建設、水環境風險預警、飲用水安全監測體系升級等議題開展深入交流。中方單位介紹了重慶在環境管理與水務數字化發展中的需求，英方企業也分享了治理理念與監測技術，交流氣氛務實而高效。

Modern Water 技術分享

在英國企業交流分享環節，Modern Water 中國區域銷售經理李杰與銷售技術支持王嘉寧代表公司發言，向與會人員重點介紹了 Modern Water 三大關鍵監測技術體系：

（1）Microtox 生物毒性分析技術

（2）Microtrace 重金屬分析技術

（3）MicroChek 微生物分析系列

兩位代表圍繞技術優勢、應用原理、使用經驗及典型案例展開分享，詳細說明了 Modern Water 的水質分析技術。

（1）Microtox 生物毒性分析技術

Microtox 基于深海發光菌的天然發光特性，當細菌接觸有毒物質時發光會迅速下降，因此可作為敏感的急性毒性指標。Modern Water 是該技術的發展者，自1978年推出Microtox® 儀器以來，發光細菌法因其快速、經濟、可靠，被廣泛應用并寫入ISO 11348-3，被譽為毒性測試的“黃金標準"，并獲得美國國土安全部認證。

Modern Water 現已形成三款技術產品：

（1）Microtox FX 便攜式生物毒性分析儀

（2）Microtox LX 實驗室生物毒性分析儀

（3）Microtox CTM 在線式生物毒性檢測系統

為飲用水安全、環保監測與應急預警提供高效的毒性檢測解決方案。

（2）Microtrace 重金屬分析技術

Microtrace™ 基于經典的伏安法——一種通過測量電位變化下的電流強度來定量分析金屬含量的電化學方法。該技術由海洛夫斯基因發展，并因此獲得1959年諾貝爾化學獎。

Modern Water 是將伏安法應用于重金屬檢測的行業發展者，憑借其高靈敏度、抗高鹽度干擾、成本低、操作簡便的優勢，已在重金屬監測領域深耕超過35年。目前可檢測的金屬種類已擴展至24種。

產品系列包括：

（1）Microtrace PDV6100：便攜式重金屬分析儀

（2）Microtrace OVA7100：重金屬在線連續監測系統

兩類設備均結構成熟、維護簡便，可由一般技術人員輕松操作，為飲用水安全、工業排放監測和環保監管提供可靠的重金屬檢測解決方案。

（3）MicroChek 微生物快速分析系列

MicroChek微生物分析系列包括了實驗室微生物特異性分析系統和采用流式細胞術的在線分析系統。相比較傳統的培養法，大大節約了分析的時間和人力成本，可以更好的幫助使用者對微生物情況進行快速分析，做到及時預警。

產品系列包括：

（1）MICA 光學智能微菌落分析系統

（2）BactoSense 全自動微生物分析儀